注意注意！四六级考试倒计时已开启，翻译作为分值占比不低的关键题型，可不能掉以轻心。
小助手带着超实用的四六级翻译预测来啦！结合近年考试趋势、高频考点和热门话题，帮你精准锁定重点方向，避开备考盲区。
不管是传统文化、社会发展还是科技热点，跟着预测提前练手，考试时才能下笔不慌、稳拿高分，快来一起冲刺吧！
一、春晚机器人（Spring Festival Gala robot）
近年来，随着人工智能技术的发展，机器人在春节联欢晚会上的应用越来越广泛。它们不仅能进行歌舞表演，还能与主持人互动，甚至辅助节目制作。机器人技术的应用不仅增加了春晚的科技感，也提升了观众的观看体验，使节目更加生动有趣。此外，这些机器人展示了中国在人工智能和智能制造领域的进步，向世界展现了科技创新的魅力。
参考译文：
二、餐桌礼仪（Table Manners）
作为一种世代相袭的传统，中国人就餐时围桌而坐，人人手里都有一碗主食（staple food），炒菜放在桌子中央，大家一起食用。这一古老的风俗习惯反映了食物在中华文明史上的重要地位；占据餐桌中心位置的是炒菜，而不是鲜花，晚餐的主要话题常常是食物。菜肴的各种色彩和材料搭配，给人以美的享受，共食一碗菜的习俗有助于家庭成员之间的团结和友谊。当然，在一些卫生意识比较强的地方，人们在共食放在餐桌中央的菜肴时，必须使用“公筷”或“公用”汤匙，以防疾病传染。
参考译文：
自人类社会进入信息时代以来，数字技术的快速发展和广泛应用衍生出数字经济。数字经济已成为中国高质量发展的新引擎。截至2024年，中国数字经济规模超60万亿元，占GDP比重达45%。人工智能、大数据、云计算等新技术催生新业态，电商平台交易额突破20万亿，跨境电商出口增长25%。政府推动“数字中国”战略，加强5G基建，促进传统产业数字化转型，助力经济结构优化升级。
参考译文：
以上就是小助手今天为大家整理的四六级翻译预测重点啦！
建议大家结合预测话题多练笔、记高频表达，把知识点吃透记牢。
考试时保持平常心，相信扎实的准备一定能让你从容应对！
有四六级相关问题可以通过下方联系方式进行咨询。
